Feuerlöscher entleert

Off
Off
Feuerlöscher entleert
Nettersheim-Engelgau
Nettersheim-Holzmülheim
PLZ
53947
Polizei Euskirchen
Polizei Euskirchen

Im Zeitraum von Donnerstag (10. Oktober), 12 Uhr, bis Freitag (11. Oktober), 10 Uhr, verschafften sich Unbekannte Zutritt zu einem Geräteschuppen eines Anglervereins in Nettersheim-Engelgau.

Das an der Eingangstür angebrachte Vorhängeschloss wurde aufgebrochen.

Aus dem Schuppen wurde eine Kasse mit Bargeld im unteren zweistelligen Euro-Bereich entwendet.

Zudem wurde in einer Schutzhütte ein Feuerlöscher entleert.

Es entstand Sachschaden im oberen zweistelligen Euro-Bereich.  

Im Zeitraum von Mittwoch (9. Oktober), 17.30 Uhr, bis Samstag (12. Oktober), 10 Uhr, beschädigten Unbekannte mit einem Feuerlöscher eine Grillhütte in der Erftstraße in Nettersheim-Holzmülheim.

Hierzu wurde zunächst eine an der Hütte angebrachte Schlüsselbox gewaltsam aufgebrochen.

Anschließend wurde mit einem darin befindlichen Schlüssel die Eingangstür geöffnet.

In der Grillhüllte versprühten Unbekannte den Inhalt von einem dort gelagerten Pulverfeuerlöscher.

Es entstand ein Sachschaden im unteren vierstelligen Euro-Bereich.

 

Translated with DeepL.com (API Version)
In urgent cases: Police emergency number 110